כתוביות מותאמות אישית

כתוביות אוטומטיות בעברית שתמיד מדויקות

Sparkiz מייצר מודעת וידאו עם כתוביות אוטומטיות בעברית, מסונכרנות מילה־במילה לקריינות. הן תמיד מדויקות, כי הן נבנות מהתסריט שאישרתם ולא מניחוש של האודיו. אז אין שגיאות תמלול בעברית, בוחרים גופן, צבע, אנימציה ומיקום, והכל מוכן לפרסום.

  • נבנות מהתסריט, לא מתמלול
  • מסונכרנות מילה־במילה
  • גופן, צבע, אנימציה ומיקום
  • חלק ממודעה מוכנה לפרסום
פריים ממודעת Sparkiz עם כתובית אוטומטית בעברית מסונכרנת על המסך מסונכרן מהתסריט
הסוד לעור זוהר בשנייה
גופןBoldOutlineקלאסי
צבע
אנימציהמילה־במילההקלדהקפיצה
מיקוםעליוןמרכזתחתון
חינם
כתוביות כלולות בכל חבילה, בלי קרדיטים נוספים
מהתסריט
כל מילה מדויקת, לא ניחוש של האודיו
9:16 · 1:1 · 16:9
מוכן לטיקטוק, רילס, שורטס ולפיד
הנקודה החשובה

למה הכתוביות בעברית תמיד יוצאות מדויקות

רוב מחוללי הכתוביות מקשיבים לאודיו ומנחשים מה נאמר. בעברית זה נשבר: אותיות דומות, סמיכויות ושמות מוצר יוצאים עם טעויות. Sparkiz לא מנחש. הוא כבר יודע את הטקסט, כי הוא זה שכתב את התסריט.

הכתוביות נבנות מאותו טקסט שהקריין מדבר, אז מה שכתוב על המסך זה בדיוק מה שנשמע. אפשר לערוך כל שורה לפני האישור, וגם לתקן ניסוח או להוסיף אמוג'י.

עיצוב מלא

כל כתובית, בדיוק בסגנון של המותג

אחרי שהטקסט מדויק, מעצבים אותו. בחבילת Growth ומעלה יש שליטה מלאה על המראה של כל מילה על המסך.

א

גופן וסגנון

גופן, גודל ומשקל, עם מסגרת, צל או רקע לקריאוּת מקסימלית בכל תאורה.

ב

צבע ומיתוג

צבעי הטקסט וההדגשה לפי צבעי המותג, כדי להבליט את מילות המפתח שממירות.

ג

אנימציה ומיקום

מילה־במילה, הקלדה או קפיצה, בחלק העליון, במרכז או בתחתית המסך.

למה זה חשוב

כתוביות מוכרות, גם כשהסאונד כבוי

🔇

גוללים בהשתקה

חלק גדול מהצופים בפיד גוללים בלי סאונד. כתובית שומרת על המסר גם כשהווליום כבוי, וזו לרוב ההזדמנות היחידה לתפוס אותם.

🎯

סנכרון מדויק

הכתוביות מסונכרנות מילה־במילה לקריינות, אז הטקסט תמיד עולה בדיוק ברגע שהוא נאמר.

💡

הדגשת המסר

מבליטים בצבע את מילות המפתח שמוכרות, כדי שהעין תיתפס בדיוק בנקודה הנכונה.

📱

מוכן לכל פלטפורמה

הפורמט מותאם אוטומטית לטיקטוק, רילס ושורטס, מוכן לפרסום בלי מעבר דרך עורך וידאו.

מודעות אמיתיות

כתוביות עברית על מודעות אמיתיות של Sparkiz

מודעות אמיתיות שנוצרו במערכת, אודיו בעברית, בלי עריכה אחרי. שימו לב לכתוביות המסונכרנות. לחצו לצפייה.

באיזו חבילה

האם הכתוביות בעברית עולות כסף?

לא, הכתוביות עצמן חינם וכלולות בכל חבילה, גם ב־Trial וגם ב־Starter. מה שמשתנה בין החבילות זה כמה שליטה יש לכם על העיצוב שלהן.

ב־Starter מקבלים סגנון כתוביות אחד קבוע, שמסונכרן וקריא מהקופסה. מחבילת Growth ומעלה נפתחת שליטת עיצוב מלאה: גופן, צבע, אנימציה ומיקום, יחד עם עורך מתקדם, וידאו של 30 שניות ו־B‑roll. הווידאו הראשון שלכם, כתוביות וכל השאר, הוא חבילת Trial חד־פעמית של ₪10 עם 50 קרדיטים לסרטון אחד של 15 שניות, בלי סימן מים.

שאלות נפוצות

שאלות על כתוביות אוטומטיות בעברית

איך Sparkiz מייצר כתוביות אוטומטיות בעברית?+
הכתוביות נבנות מהתסריט שהמערכת כתבה ושאתם אישרתם, ומסונכרנות מילה־במילה לקריינות. כי הטקסט כבר ידוע, אין שלב של תמלול מהאודיו, ולכן אין את שגיאות התמלול הנפוצות בעברית. הכתוביות מוטבעות בתוך המודעה המוכנה.
האם אפשר לערוך את הכתוביות?+
כן. אפשר לערוך כל שורה לפני האישור: לתקן ניסוח, לקצר, או להוסיף אמוג'י. מה שאתם מאשרים זה מה שמופיע על המסך. מחבילת Growth ומעלה שולטים גם בגופן, בצבע, באנימציה ובמיקום.
הכתוביות בעברית באמת מדויקות?+
כן, כי הן לא מנחשות מהסאונד. הן נגזרות ישירות מהתסריט, אז מילים, שמות מוצר וסמיכויות יוצאים נכון. זה בדיוק המקום שבו כלי תמלול רגילים נופלים בעברית.
הכתוביות עולות קרדיטים נוספים?+
לא. הכתוביות כלולות חינם בכל חבילה. סרטון בעברית של 15 שניות עולה בערך 38 קרדיטים, והכתוביות בתוכו לא מוסיפות לחיוב.
באילו שפות יש כתוביות?+
עברית, אנגלית ורוסית. הכתוביות נבנות מהתסריט בכל אחת מהשפות האלו, ומסונכרנות לקריינות באותה שפה.
אפשר להעלות סרטון קיים ולהוסיף לו כתוביות?+
Sparkiz אינו כלי כתוביות עצמאי לווידאו קיים. הוא מייצר את המודעה מאפס, מהמוצר ועד הכתוביות, כך שהכתוביות תמיד תואמות לתסריט ולקריינות שנוצרו יחד. אם המטרה היא מודעת וידאו מוכנה עם כתוביות מדויקות בעברית, זה בדיוק מה שהמערכת עושה.
כלול בכל החבילות

כתוביות שממירות,
בלי לגעת בעורך וידאו

מדביקים קישור למוצר, בוחרים סגנון כתוביות, ומקבלים מודעה מוכנה עם כתוביות מדויקות ומסונכרנות בעברית. הווידאו הראשון ב־₪10.

צרו מודעה עם AI